이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : R@ise a Good Sign! - 5화

라인슬링 2023. 7. 4. 02:31

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

R@ise a Good Sign! 

 

 

 

5화_ 잠깐의 이별 

 

미라이_ 어라……? 출입금지? ……음? 

코노미_ 미라이! 역시 여기 왔구나. 오늘부터 시어터는 리뉴얼 공사로 못 쓰잖아. 

코노미_ 스케줄이 있을 때는 직접 찾아가기. 레슨은 지정된 스튜디오. 미팅은 도내에 빌린 렌탈 오피스. 

코노미_ 어제 프로듀서가 말 했잖아. 

미라이_ 앗, 그랬어요!? 음…… 그런 이야기를 들은 것 같기도 하고……? 

카렌_ 미, 미팅 때 미라이, 츠바사랑 노트에 낙서 하느라, 정신이 없었지……? 

미라이_ 앗, 그랬지! 수업 중에 꾼 꿈에 대해 츠바사랑 이야기했어요. 엄청난 꿈이었는데~ 

코노미_ 이거 나중에 츠바사도 오겠네. 

미라이_ 어라? 하지만 코노미 언니랑 카렌 언니도 여기 계신다니. 실수로 온거 아니에요~? 

카렌_ 아, 아니야…… 우리는 몇 가지 필요한 물건을 스튜디오로 옮기는걸 도와드리려고 온거야…… 

카렌_ 그랬더니 코노미 언니가 깜빡하고 오는 아이가 있을지 모르니 조금 기다려보자고…… 

코노미_ 내 생각이 맞았지. 아마 또 올걸? 

우미_ 추, 출입금지……!? 뭐지!? 시어터 사람들은……!? 

미라이_ 앗~! 우미 언니도 걸렸다! 

카렌_ 미라이. 조, 조금 기뻐보이는걸…… 

우미_ 앗!? 뭐야뭐야. 이거 미라잇치가 만든 함정이야? 뭔지 모르겠지만 당했구나~! 

코노미_ 아냐아냐! 있잖아. 우미. 오늘부터…… 

 

 

우미_ 그렇구나! 시어터 리뉴얼 공사…… 그러고보니 그런 이야기를 하긴 했지! 

우미_ 익숙했던 시어터랑도 잠깐 이별이구나…… 하지만 금방 다시 올게! 기다려줘☆