밀리시타 이벤트 커뮤 번역
꿈에 그리던 Bride
후레아이
미사키_ 드디어 맞선 이야기가 왔어! 내가 아니라 언니지만……
미사키_ 그런데 바로 거절해버렸지. 언니는 지금은 결혼보다는 일이 더 중요한가봐.
미사키_ 나도 아직 결혼은 생각 한 적이 없고…… 그런 일은 주위에서는 당분간 일어나지 않을 것 같은데……?
미사키_ ……어라? 그러고보니 방금 시어터 어디서 결혼 정보지를 본 것 같은데……?
프롤로그
미사키_ 여깄다! 결혼정보지 "해피메리"! 전에 시어터 멤버들 다 같이 업무가 있었지~♪
미사키_ 어라? 그런데 이건 최신호네. 예전 자료가 아니라는 말은……
철컥
프로듀서_ 수고 많으십니다 아오바 씨. 잊고 간 물건이 있어서…… 아, 그거에요!
미사키_ 수고 많으세요. "해피메리" 최신호는 프로듀서님 물건이었나보네요!
미사키_ 그럼…… 프로듀서님 결혼하세요!?
프로듀서_ 네? 아뇨 설마요! 이건 다음 업무 때 필요한 자료에요.
미사키_ 아, 그랬군요…… 다행이다. 안심이에요.
프로듀서_ 안심?
미사키_ 아, 저기…… 최근에 지출이 많았거든요! 결혼식이 또 있으면 힘들 것 같아서요……
프로듀서_ 하하 꼭 힘들 때 그런 일이 더 생기죠. 하지만 정말로 업무용 자료에요.
프로듀서_ 자료도 찾았으니 사무소로 가 보겠습니다. 시어터는 잘 부탁드립니다!
미사키_ 네, 다녀오세요~! ……다음 업무는 결혼식이랑 관련 있는걸까?
미사키_ 그 전에 미리 웨딩드레스 자료 잔뜩 모아놔야겠네♪
그리고……
사장_ 이야, 자네 잘 왔네! 자료 내용은 이미 보고 왔겠지만, 미팅을 시작 해 볼까.
사장_ 결혼정보지 "해피메리"를 765프로덕션 아이돌이 장식했던 기획이 대성공했던 기억이 있겠지……
사장_ 이번에는 결혼식장에서 오퍼가 왔네. 십대 아이돌을 중심으로 한 웨딩 기획이네!
코토리_ 도내에서도 굴지의 유명한 식장이죠. 그런데 왜 하필 십대 아이돌이 중심일까요?
사장_ 음. 사측에서는 젊은 세대들도 결혼식에 흥미를 가져주길 바란다고 하더군.
프로듀서_ 그렇군요. 그래서 십대 아이돌에게……
코토리_ 장래의 관객을 모으겠다는 전략이군요! 이미지는 밝고 산뜻한 분위기가 될까요……
사장_ 웨딩 업계에서 기대하고 있는 오퍼일세. 자네에게 일임하고 싶은데, 어떤가?
< 하겠습니다! >
프로듀서_ 꼭 하겠습니다! 저희 아이돌이 기대를 받고 있다고 하니, 그 이상의 결과로 보답해야지요!
사장_ 그렇게 말 해줄거라 생각했네! 그럼 자료에 대한 자세한 설명으로 넘어가보세.
프로듀서_ (이전과는 또 다른 느낌의 웨딩 기획…… 이건 도전 해 볼만한 가치가 있지!)
