 |
 |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
EmotionLight <사타케 미나코>
프로듀서_ (오늘은 미나코의 녹화가 있다! 투어 공연 홍보가 잘 되었으면 좋겠는데……)
미나코_ ……후훗, 얘들아…… 훌쩍.
프로듀서_ 미나코!? 왜 그래? 괜찮아? 뭐 불안한거라도 있어……!?
미나코_ 앗? 프로듀서님……? 아, 잠깐…… 지금은 들어오지 마세요!
프로듀서_ 앗!? 미안!
……
미나코_ 아하하…… 걱정 끼쳐서 죄송해요. 불안하거나 고민해서 그런게 아니에요.
미나코_ 투어 멤버들에게서 온 메시지 읽다보니까 저도 모르게 울컥해서요.
미나코_ 응원 해 주는 마음이 너무나 기뻐서 그만……
프로듀서_ 그렇구나. 그 응원에 보답해줘야겠네.
미나코_ 그렇죠! 모두의 대표로서 오늘은 홍보 열심히 하고 올게요!
띠링♪
미나코_ 어라? 또 메시지가? 이번엔 누굴까…… 아, 후후훗♪
프로듀서_ 왜 그래? 즐거워보이네.
미나코_ 에헤헤♪ 다들 "레슨 끝나서 배고프다~!" 라고 하네요.
미나코_ 어서 돌아가서 다들 먹을 밥 해 줘야겠네요……! 그걸 위해서라도 이번 일 열심히 하고 가야겠네요.
미나코_ 한 방에 OK 받고 올게요! 배고픈 멤버들을 위해서…… 해보자~ 오오~♪
