밀리시타 이벤트 커뮤 번역
ShineLight
[루트B] 4화_ 미아와 책사
수도권 모처……
아즈사_ 어라~? 어라라~……? 레이카, 여기가 어딜까~?
레이카_ 어라라? 방금까지 마을이었는데~ 앗, 아즈사 언니 봐요! 큰 버섯이!
아즈사_ 어머! 맛있보이네…… 아니, 이럴 때가 아냐 레이카.
아즈사_ 만나기로 한 장소까지 서둘러 가야지. 다들 벌써 모였을거야~
레이카_ 음…… 아, 저 길인가봐요! 아즈사 언니, 차로 돌아가요. 고고~♪
아즈사_ 어, 어라~? 저 쪽이 맞나……? 기다려 레이카~
……
미즈키_ 프로듀서. 미우라 씨랑 키타카미 씨는 아직인가요?
프로듀서_ 그러게. 슬슬 집합 시간인데. 이거 혹시……
히나타_ 혹시 미아가 된건가? 레이카 언니가 운전한다고 했는데.
유리코_ 여기까지 길이 하나밖에 없는데 미아가 되다니…… 핫!? 미스터리 냄새가!
프로듀서_ 음…… 좋아, 전화 해 볼까.
위이이잉, 위이이잉……
아즈사_ 어머, 프로듀서님! 지금 마침 전화 하려고했는데요……
레이카_ 안녕하세요~! 지금 아즈사 언니랑 저랑 미아가 되어 대모험중이에요.
프로듀서_ 아 역시…… 바로 데리러 갈게요. 어디 근처인지 아시겠어요?
아즈사_ 그게 이정표가 될만한게 전혀 없어서…… 난처하네요~
미즈키_ 으음…… 아무래도 제가 나설 차례인 것 같네요. ……두뇌파 마카베 미즈키에요.
히나타_ 미즈키 언니, 왜 그래?
미즈키_ 미우라 씨. 전화를 끊으면 전에 같이 설치했던 앱을 켜 주세요.
미즈키_ 이런 일이 있을까봐…… 미아 방지용 GPS 앱이에요. 위치 정보를 알 수 있어요. ……브이.
유리코_ 어, 어어!? 그런 복선을 깔아놨다니…… 미즈키 언니, 대단해요!
히나타_ 정말이네. 스파이 영화를 보는 것 같아.
……
프로듀서_ ……오, 문자 왔다! 보자…… 아니 왜 이런 곳에!?
유리코_ 시설 견학은 이따가 하고 다 같이 마중 나가죠. 동료가 다 모여야 진정한 모험이 시작되는 법이니까요!
프로듀서_ (이 정도의 트러블은 어렵지 않게 이겨낸다…… 다들 믿음직해졌구나.)
