밀리시타 이벤트 커뮤 번역
ShineLight
[공통] 2화_ 갑자기 최고조!
프로듀서_ (오늘은 참고하기 위해 "RisingLight"의 라이브 영상을 보고 있다. 다들 좋은 자극제가 되었으면 하는데!)
함성_ 와아아아아!
우미_ 대…… 단하다~~~!! 대단해대단해대단해!! 우리도 저런 무대를 만들 수 있을까!?
치하야_ 할 수 있어. 물론 똑같이 할 필요는 없다고 생각해. 우리는 우리들의 라이브를 만들자.
미즈키_ 으음. 키사라기 씨에게서 조용한 투지가 느껴져요. ……하지만 완전히 동감해요.
줄리아_ 하하 그거 좋네♪ 우리들을 마음껏 부딪히고 오자! 그렇지? 치하.
치하야_ 응, 그럴 생각이야.
우미_ 에헤헤! 정해졌으면 바로 레슨 시작이야☆ 으으~ 못 기다리겠어! 다들 빨리빨리~!
미즈키_ 어이쿠, 코사카 씨. 새치기는 NG에요. ……레디, 고~
프로듀서_ 앗, 우미! 미즈키까지…… 레슨 룸 예약 빨리 해 놔야겠네.
줄리아_ 하하하. 둘 다 정말. 물론 마음은 이해 되는데…… 우리도 서두를까, 치하!
……
프로듀서_ (투어를 향한 레슨이 시작되었다! 모두 함께 하긴 어렵지만 돌아가며 해내고 있다.)
히나타_ 다들 "RisingLight" 공연은 다 봤어? 참말로 대단하더라!
아즈사_ 응, 정말이야! 굉장히 뜨거운 무대이면서도 상쾌함도 있고……
야요이_ 네! 신기해요~! 그래도 그 만큼…… 표현력? 이 대단한걸까?
프로듀서_ 그래. 두가지 매력을 동시에 선보이는건 확실한 표현력을 가져야만 가능한거야.
안나_ 안나도 열심히…… 표현, 하고 싶어. 한낮의, 태양의…… 반짝반짝, 이글이글.
아즈사_ 괜찮아. 분명 잘 할 수 있을거야! 지금의 우리들도 표현력이라면 지지 않을거야. 함께 힘내자!
안나_ 아즈사 언니……! 네♪ 안나의, 진심…… 보여줄, 게……
히나타_ 응응, 다 같이 힘내자. 쉽지 않은 길이겠지만, 여기까지 왔으니까 힘 내자!
야요이_ 웃우~! 샤인한 라이트로 무대를 빛내봐요! 에헤헷.
프로듀서_ (한명 한명 반응은 조금씩 다르지만 마음은 하나다…… 좋아, 나도 준비 열심히 해야지!)
