밀리시타 스페셜 커뮤 번역
VOY@GER SP 커뮤
프로듀서_ (사무소의 장벽을 넘는 합동 기획이 개최중! 수 많은 아이돌들이 공연하는 꿈의 대형 이벤트다.)
프로듀서_ (선행 공개중인 스페셜 무비에도 사용된 특별 악곡…… 오늘은 그 라이브가 있는 날이다!)
관객_ 와아아아아!!
츠무기_ 역시 열기가 엄청나네요…… 으윽. 라이브에는 좀 익숙해지긴 했지만 이 정도 규모는……
안나_ 특별한 날, 이니까…… 혹시 우리가 실수하면, 다들 엄청…… 실망, 하겠지……
프로듀서_ 츠무기, 안나? 왜 그렇게 힘이 없어. 실수하는건 신경쓰지 말고 당당하게 가자!
츠무기_ 또 그렇게 무책임한 말을……! 오늘이 얼마나 중요한 무대인지 알고 계신가요?
츠무기_ 다른 사무소 팬 분들도 주목하고 계신데…… 꼴사나운 모습을 보일 수는 없어요.
프로듀서_ 그야 큰 이벤트이긴 하지만, 여기까지 왔으면 이제 딱 마음 다잡고 가는 수밖에 없어.
안나_ 응…… 그건 그렇, 지만……
우미_ 둘 다! 그렇게 딱딱해지지 말자니까~! 자, 즐기자! 알겠지~☆
안나_ 우미 언니는 평소대로네…… 에헤헤. 안나도 보고 배워야지…… 스읍, 하아……
안나_ 예이~! 안나, 파팟, 스위치 온♪ 새로운 미래를 향해 로그인 할 준비, 완료☆
츠무기_ 앗, 모치즈키 씨가 텐션 MAX……! 내만 남겨놓고…… 으윽.
프로듀서_ 자, 츠무기도. 책임감도 중요하지만 오늘은 축하의 날이야. 즐겨야지?
츠무기_ 아, 알고 있어요. 모처럼 축하하는 자리니, 저도 웃으며…… 우, 웃으며......
우미_ 음…… 츠무링, 무리해서 웃을 필요는 없지 않을까? 안그래?
츠무기_ 코사카 씨, 하지만…… 미소는 아이돌의 기본이지 않나요? 딱딱한 표정인 채로 무대에 오르기엔……
우미_ 봐봐, 오늘 노래에도 있잖아? 두근거리는 마음은 에너지가 된다고!
우미_ 그러니까 츠무링도 그대로…… 두근거리는 그 마음 그대로 가도 되지 않을까?
안나_ 맞아맞아! 지금까지의 우리 모습을 가슴을 펴고 보여주자. 수 많은 사람들에게!
츠무기_ 지금까지의 우리 모습을…… 가슴을 펴고……
안나_ 괜찮아! 우리 엄청 연습 많이 했잖아! 남은건 즐기는 것뿐이야! 그치?
츠무기_ 후훗…… 그래요. 저도 드디어 준비가 된 것 같아요. 있는 그대로의 제 모습을 보여드릴 각오가요.
츠무기_ 보여드려요. 저희들의, 지금까지의 발자취를…… 그리고 미래로 향하는 발걸음을.
우미_ 응응! 그럼 프로듀서, 다녀올게☆ 모두 함께 미래를 만들러!
프로듀서_ (그렇게 말 하며 무대를 향해 뛰쳐나가는 세 사람의 뒷모습은 평소보다도 더 믿음직스러워보였다.)
프로듀서_ (지금까지의 빛을 연료로 삼아 미지의 미래를 향해…… 모두를 제대로 서포트 해 줘야겠는걸!)
