 |
 |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
MILLION LIVE CONFERENCE! <로코>
프로듀서_ (화보 잡지 "아이그라!!", 파자마 특집 촬영을 마쳤다. 굉장히 순조로웠다.)
로코_ 프로듀서, 수고하셨어요! 오늘 촬영 엔조이했어요!
프로듀서_ 수고했다. 응, 로코가 즐거웠다는건 보고만 있어도 알겠더라.
로코_ 네! 나이트웨어가 베리 큐트해서 텐션이 올랐거든요♪
로코_ 크리에이티비티도 자극되고…… 다음에는 로코도 파자마 로코나이즈에 챌린지하고싶어요!
프로듀서_ 파자마를 디자인 해 보고 싶다는 뜻이야? 흠…… 예를 들면 어떻게?
로코_ 그러게요…… 아방하면서도 내추럴을 넣은 로하스&릴랙스를 테마로 할게요!
로코_ 아예 파자마뿐만 아니라 베개랑 시트, 인테리어에 어메니티까지 로코나이즈 하면……
로코_ 최종적으로는 호텔 룸 전부를 프로듀스하고 싶어요!
프로듀서_ 콜라보 룸 같은 느낌이라…… 음, 재밌겠는데. 기획서를 써 볼까.
로코_ 정말요!? 아, 그리고 혹시 콜라보가 실현되면…… 하나 더 해보고 싶은게 있는데요!
로코_ 콜라보 룸 베드는 킹 사이즈가 좋아요! 부탁드려도 될까요?
프로듀서_ 킹 사이즈? 무슨 이유라도 있어?
로코_ 저기…… 큰 베드가 있으면 파자마 파티를 하기 쉬울 것 같아서요.
로코_ 시어터의 친구들과 함께라면 분명 조이풀할거에요! 다들 엔조이 해 줄거에요.
프로듀서_ 그렇구나. 다 같이 파자마 파티라. 알았어. 그것도 넣어서 정리 해 볼게.
로코_ 땡스에요♪ 로코 호텔이 액추얼라이즈되면 드레스 코드는 파자마로 결정이에요!
로코_ 프로듀서도 스페셜한 파자마를 준비 해 두세요! 에헤헤.
프로듀서_ (아이디어를 내는 로코의 능력은 정말로 든든하다. 형태로 완성시킬 수 있도록 나도 노력해야겠는걸!)
