밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
거짓된 눈동자에 비친 것은… <에밀리>
프로듀서_ 에밀리, 수고했다. 그 호러드라마, 역할은 익숙해져가고 있어?
에밀리_ 네, 순조로워요! 분명 참고한 인형 덕분이에요♪
프로듀서_ 오, 그런 것도 했었구나…… 잘 했네!
에밀리_ 에헤헤…… 아버지가 골동품점에서 사 주셨어요! 정말로 귀여워요♪
에밀리_ 아, 하지만 그러고보니 그 인형은…… 조금 신경쓰이는 부분이 있었어요.
에밀리_ 제 기분 탓일지도 모르겠는데…… 전에는 좀 더 머리카락이 짧았던 것 같아요. 신기하네요!
프로듀서_ …………에밀리. 그거 혹시 일본 인형이야?
에밀리_ 어머, 어떻게 아셨나요? 정말로 귀여운 일본 인형이에요♪
프로듀서_ (설마 진짜인가……? 설마 그럴리가…… 하하. 보자, 사찰 전화번호가 뭐더라!?)