이벤트 커뮤/PST 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : Reach 4 the Dre@m! - 4화

라인슬링 2021. 7. 2. 11:45

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

Reach 4 the Dre@m! 

 

 

 

 

4화_ 억누를 수 없는 마음 

 

안나_ 예이~! 다들 상태는 어때? 

나오_ 최고데이~! 근데, 무대는 내일인데 안나는 벌써 비빗또 상태구마이? 

안나_ 응! 무대 준비 진행되는거 봤더니 벌써 안나 텐션은 풀 스로틀이에요! 

메구미_ 그거 좋네~! 안나 분위기 최곤데! 나까지 신나는걸~! 

야요이_ 웃우~! 저도 기운이 나요! 파팟 가 볼까요! 예이! 

나오_ 아하하 내는 벌써부터 긴장됐는데 다들 그카는거 보니까 내도 왠지 어떻게든 될끼라 생각 하게 된데이. 

메구미_ 아 나오도 긴장했었구나? 실은 나도 그랬거든~ 그래도 우리들답게 하면 괜찮겠지! 

야요이_ 네! 레슨 할 때처럼 내일은 모두 함께 기운차게 힘 내요! 

안나_ 우리는 동료니까! 모두 함께 힘을 합치면 어떤 보스도 쓰러트릴…… 수…… 쿠울…… 

나오_ 아앗~! 안나 갑자기 그런데서 자면 안된데이! 감기 걸린다카이! 

메구미_ 냐하하하♪ 요즘 레슨도 하드했잖아~ 우리도 오늘은 느긋하게 자고 내일을 대비하자! 

 

 

야요이_ 여러분~!! 저희 라이브를 보러 와 주셔서 감사합니다~! 예이! 

메구미_ 마지막까지 엄청나게 불태워줄 테니까 각오하라구~! 냐하하♪ 

나오_ 스위치 계속 켜져있을 우리들한테 눈 떼면 안된데이~! 

안나_ 그럼…… 갈게요~! 응원 해 주세요~! 

관객_ 와아아아아아아아!!!