 |
 |
 |
 |
밀리시타 이벤트 커뮤 번역
Reach 4 the Dre@m!
3화_ 감사의 마음
세리카_ 로코 언니 왜 그러세요? 아까부터 계속 무대를 쳐다보고 계시는데.
로코_ 로코는 조금 센티멘탈해졌어요. 이 스테이지에서 기념공연을 한다는 생각을 했더니……
치하야_ 그래. 이렇게 무대가 만들어져가는 모습을 보고 있으면 드디어 내일이구나하는 실감이 들어.
미나코_ 뭔가 감회가 남다른걸. 설마 이렇게 큰 회장에서 공연을 할 수 있을 줄이야……
미나코_ 처음 극장에서 공연을 했을 때는 생각도 못 했어. 먼 곳까지 와 버린 느낌이네.
치하야_ 그 동안 여러 가지 일이 있었죠. 재밌는 일도, 힘든 일도……
세리카_ 그래도 다들 잔뜩 도와주신 덕분에 여기까지 올 수 있었어요. 감사합니다!
로코_ 로코도 여러분 덕분에 수 많은 아트를 크리에이트 할 수 있었어요! 모두에게 베리 땡스에요!
세리카_ 네. 하지만…… 신세를 진 분들은 훨씬 많잖아요. 저 좀 더 많은 분들께 감사 인사를 드리고 싶어요!
미나코_ 응 나도! 수 많은 감사의 표현을 더 많은 사람들께 전하고 싶어.
치하야_ 그 마음을 담고 내일 무대에 오르자. 최고의 노래로 마음을 전할 수 있도록.
관객_ 와아아아아아!!!
미나코_ 오늘은 이렇게 많은 분들이 보러 와 주셨어요. 정~말로 감사합니다!
치하야_ 팬 분들께 수 많은 응원을 받아 저희가 오늘까지 힘 낼 수 있었어요!
로코_ 애니버서리에 딱 맞는 이모셔널한 스테이지를 전해드릴게요! 다들 함께 가요!
세리카_ 있는 힘껏 노력할게요! 그럼 들어주세요…… 저희 감사의 마음을 담아서!
