이벤트 커뮤/토크 파티 이벤트

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : 유닛 오프샷 Vol.1 - Day2

라인슬링 2021. 3. 28. 14:59

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 

유닛 오프샷 Vol.1 – Day2 

 

 

 

 

유닛 토크 1화_ 신경쓰이는 그 아이♡ 

 

유키호_ 오늘 공연 잘 했을까……? ……오늘도 그 사람을 만나러 가야지♪ 

마코토_ 아, 유키호. ……이따가 있을 뒤풀이 이야기하려고 했는데 가버렸네…… 

이오리_ 바빠보이네. 공연이 이제 막 끝났는데 저렇게 급하게 무슨 일일까? 

마코토_ 요즘 유키호가 자주 그러더라. 공연이 끝나자마자 어디 가버리고. 누구를 만나러 가는 것 같은데…… 

미키_ 왠지 기뻐보였던거야. ……팬 분이랑 몰래 만나는건가? 

마코토_ 설마! 남자랑 이야기를 잘 못하던 유키호가? 그럴리가 없는데…… 

이오리_ 어머, 상대가 꼭 남자일거라는 보장은 없지 않아? 유키호의 팬층도 많이 넓어졌고…… 

미키_ 맞아. "Xs"에는 여성 팬들도 많다고 프로듀서도 말 한거야. 

마코토_ 으으, 그렇게 말 하니 왠지 더 걱정 되는데…… 좋아, 확인해보자! 

 

 

 

 

유닛 토크 2화_ 그 아이를 쫓아♡ 

 

유키호_ 벌써 준비 됐으려나? ……에헤헷♪ 

미키_ 여기는 관계자밖에 못 오는 곳이잖아? 프로듀서는 아직 무대 뒤쪽에 있고…… 

이오리_ 그럼 대체 누굴 만날 생각인걸까……? 점점 더 수상해지네…… 

마코토_ 두, 둘 다 왜 따라온거야? 유키호 미행은 나 혼자 하려고 했는데…… 

미키_ 미키는 마코토군을 따라온 것뿐인거야♪ 

이오리_ 본인은 하면서 우리는 하지 말라고 하면 설득력이 없지. 게다가…… 재밌어보이잖아♪ 

미키_ 재밌어보여……? 흠…… 데코쨩다운거야♪ 

이오리_ 그, 그 반응은 뭔데…… 

이오리_ 그리고 데코쨩이라고 부르지 마! 

마코토_ 둘 다 조용히 해! 앗, 저 사람은……! 

 

 

 

 

유닛 토크 3화_ 그 아이의 비밀♡ 

 

마코토_ 유키호…… 카메라맨 님과 만난거구나. 다행이다~…… 

유키호_ 어라 마코토? 다행이라니 무슨 일 있었어? 

마코토_ 아, 아니 아무것도 아냐. 그건 그렇고…… 공연 중에 찍은 사진을 받은거야? 

유키호_ 응. 카메라맨 님에게 부탁드렸거든. 라이브 도중에 가장 세, 섹시한 내 모습을 찍어 줄 수 있겠냐고. 

유키호_ 사진을 보면 좀 자신감이 생길지도 모르고…… 배울 점도 있을까 해서…… 부, 부끄럽지만…… 

유키호_ 그래도 초라하고 작은 내가 "Xs" 멤버들을 방해 할 수는 없으니까…… 그래서. 

마코토_ 그랬구나…… 그럼 나도 보여줘! 섹시한 유키호를 보고 나도 배워갈 테니까! 

유키호_ 내, 내 사진이 참고가 될지 모르겠지만…… 마코토라면……♪ 이거랑 지난번 사진이 보관함에…… 

미키_ ……유키호가 만난 사람은 카메라맨 님이었구나. 아핫☆ 

이오리_ 하여튼…… 그럴 줄 알았다니까. 괜히 걱정했네. 

미키_ 흠…… 역시 걱정했었구나. 데코쨩은 여전히 솔직한거야♪ 

이오리_ 시, 시끄러워! 유닛을 위해서야 유닛을! 그리고…… 데코쨩이라고 부르는거 그만 하라고 했지! 

미키_ 아핫☆ 모두를 속일 줄이야…… 유키호는 정말로 대단한 소악마인거야♪