밀리시타 이벤트 커뮤 번역
Legit Crossover
5화_ Looking Carry on
바둑장기센터……
시키_ 휴우~…… 잠깐 휴식! 미야 역시 강하네~
미야_ 후후훗~ 그래도 시키 씨도 정말 좋은 기력을 가졌는걸요~ 정말로 처음이신가요?
시키_ 맞아~ 지금까진 흥미 없었거든. 그래도 해 보니까 꽤 불 붙는걸.
미야_ 오오~ 그거 기쁘네요~ 데리고 온 보람이 있어요~♪
웅성웅성, 웅성웅성……
시키_ 어라어라~? 왠지 밖이 시끄러운데. 축제라도 하나~?
다다다다…… 위잉.
엘레나_ 자…… 아, 있다~! 미야, 시키! 프레데리카, 둘이 여기 있어!
프레데리카_ 와오! 정말 찾았네! 엘레나 대단한데! 혹시 이건 운명일까?
미야_ 엘레나, 프레데리카 씨~♪ 기다리셨죠~
시키_ 야호~ 둘 다 어서 와. 교대하고싶던 참이었어~ 그런데 시어터 프로듀서는?
엘레나_ 응…… 둘이 걱정되는 바람에 우리끼리 뛰쳐나왔어!
엘레나_ 정말 미야~! 맘대로 사라지면 어떡해~! 엄청 걱정했거든!
미야_ 미안해요 엘레나~ 그래도 와 줘서 정말로 기뻐요~
시키_ 음~ 역시 들켜버렸네~ 그럼 오늘은 얌전히 돌아갈까~
엘레나_ 그럼 프로듀서한테 연락을…… 와오!? 전화 엄청 많이 왔었네~!
프레데리카_ 휴우휴우~ 열정적인 러브콜이네♪ 후레쨩 좀 질투나는걸~
엘레나_ 그런 말 할 시간 없어~! 빨리 답장 보내야지……
프로듀서_ 그럴 필요 없어! 하아하아, 하아……!
엘레나_ 앗, 프로듀서!? 여기있는거 어떻게 알았어!?
프로듀서_ 그야 알기…… 하아하아, 주변이 엄청 소란스럽잖아……
웅성웅성, 웅성웅성……
시키_ 그렇구나, 우리들이 의상 입고 돌아다녀서 그런가? 응응, 엘레강트하다는 증거로군~♪
프로듀서_ SNS에서도 화제가 됐길래 알았지. ……휴우. 아무튼 일단 무사하니 다행이다.
시키_ 다행다행! 그치만 화 내진 않는구나? 우리가 게스트 손님이라 그런거야?
프로듀서_ 글쎄. 화를 내야 할 부분일지도 모르지만, 너는 자기가 하는 일에 대해 생각하고 행동하는 것 같으니까.
프로듀서_ 그렇다면 그런 너를 어떻게 살려나갈지 고민하는게 내가 할 일이라고 생각해. 그리고……
프로듀서_ 화를 낸다기보단, 필요할 때 너를 질책할 사람은 네 사무소에 있을 테니까.
시키_ ……아하하! 너도 재밌네~♪ 그런 말 하는 사람 거의 없을걸.
엘레나_ 아…… 있잖아 프로듀서…… 이제 곧 촬영 시작할 시간이지……?
엘레나_ 혹시 녹화…… 못 하게 됐어~?
프레데리카_ 와오, 벌써 시간이 이렇게!? 스튜디오까지 시간 못 맞추겠지? 어떡해 어떡해~?
프로듀서_ 괜찮아. 지금부터 촬영 시작할거니까. 다들 스탠바이 해 줘.
엘레나_ 어!? 지금부터라니, 여기서?
프로듀서_ 응. 예정을 변경해 인터넷으로 스튜디오와 연결하기로 했어. 콜라보 광고 재밌게, 잘 부탁한다!
시키_ 오~ 그걸 바로 살렸네. 미야, 너희 프로듀서 제법인걸~!
프레데리카_ 맡겨줘, 프로듀서! 나 재밌게 일 하는건 자신 있거든!
엘레나_ 앗, 나도 재밌게 하는건 지지 않아~! 그렇지 미야!
미야_ 맞아요 엘레나~ 시키 씨, 저도 지지 않을거랍니다~? 으음.
프로듀서_ (방금전의 소동도 있었고, 이 촬영은 와이드쇼로도 이어져서 예상 이상으로 광고 효과가 좋았다!)
프로듀서_ (소 뒷걸음질 치다가 쥐 잡은 격인가…… 아무튼 이제 무대에서 온 힘을 쏟을 차례다!)
6화_ Crazy? Leady?
프로듀서_ (드디어 맞이한 콜라보 공연 당일. 광고 효과 덕분인지 시어터가 만원사례를 겪었다! 입석이 생길 정도이다.)
엘레나_ 아직인가~? 빨리 무대에 올라가고싶다~! 근질거려서 아까부터 춤을 추고 싶어져~
미야_ 맞아요~ 어떤 라이브가 될지 설레여요~
프로듀서_ 다들 긴장할 줄 알았는데…… 그런 걱정은 안 해도 되겠네.
프레데리카_ 아~무 생각도 안 하고 머리 속을 텅 비우면 오늘 추억으로 마음껏 채울 수 있을거야♪
시키_ 후훗…… 음~ 다들 기다리질 못하고 있는 냄새가 온 회장에 퍼져있네. 불타오르는걸~!
시키_ 오늘 시키쨩은 엄청날걸~ 본심의 본심~ 진짜의 진짜진짜~
프레데리카_ 오오 이건 드문 풍경인걸! 오늘의 시키는 레어야! 귀중한 한 장면이야♪ 기념사진 찍을까?
프로듀서_ 그렇게 레어한거구나…… 그 사무소도 힘들겠구만. 아무튼 의욕이 있어보이니 다행이야.
시키_ "레이지 레이키"와 "Cleasky"의 화학 실험, 결과 발표다!
프레데리카_ 우리들이 모두를 혼란스럽게 만들어주자! 미야, 엘레나, 잘 부탁해♪
미야_ 네~ 그럼 가볼까요~ 멋진 화학 실험…… 시작이에요~♪
엘레나_ 프로듀서도 우리를 잘 보고, 다 함께 혼란스러워져보자♪
프로듀서_ 하하, 기대하고있을게. 자, 그럼 잘 부탁한다!
네 사람_ 네~!
프로듀서_ (네 사람은 팬들이 기다리는 무대를 향해 달려나갔다. 기대감이 환호성으로 변하고, 그 기세가 점점 커진다……)
