밀리시타 이벤트 커뮤 번역 Upper Dog 3화_ "오리히메"의 "동생" 프로듀서_ (연습이 열기를 더해가며 진행되고 있다. 오늘은 드디어 첫 전체 연습이다.) 프로듀서_ (아이돌이었던 언니 오리히메가 사고로 사망하고, 동생 스피카가 아이돌을 목표로 삼은 부분 부터이다.) 진구지(코노미)_ 오늘부터 이 양성소이 네 학교야. 죽을 힘을 다 하도록 해. 스피카(세리카)_ 오늘부터…… 여기서…… 스피카_ 이렇게 수업료가 비싸보이는 양성소를……! 언니는 공짜였는데……! 진구지_ 오리히메는 재능이 있었으니까. 그 덕분에 지금 너도 여기 있을 수 있는거야. 스피카_ 겨우 언니가 남겨준 돈인데! 아니 그보다 당신, 돈을 벌 수 있을거라 하지 않았어!? 진구지_ 초기 투자는 당연히 필요한 법 아니겠어? 이 기..