밀리시타 카드 각성 에피소드 번역 합숙 마지막 밤 프로듀서_ (오늘은 아이돌 강화 합숙! 아카네는 꽤 기합이 많이 들어간 모양이다. 분명 준비도 완벽하게……) 아카네_ 프로쨩 큰일이야~! 아카네쨩이 중요한걸 놓고 왔어! 프로듀서_ 뭐!? 대체 뭘 놓고 왔는데? 근처에서 구할 수 있는거면 사오면 되는데…… 아카네_ 함정이야 함정! 합숙을 위해 일부러 새거 샀는데……! 프로듀서_ …… 저기, 아카네. 혹시 그거 말고 다른건 또 뭐 가져왔어? 아카네_ 냐? 그게…… 카루타랑 주사위, 휴대용 게임기랑 충전기. 그리고…… 프로듀서_ 놀 생각 밖에 없네! 아카네_ 후후훗, 생각이 짧군 프로쨩! 이건…… 소중한 레슨 도구인것이다! 아카네_ 알겠어? 이 합숙의 목적은 단결력 향상이잖아? 즉 우정을 더 깊게 만드는 것이..