 |  |
밀리시타 카드 각성 에피소드 번역
크레센도 블루 <노노하라 아카네>
아카네 : 저기저기 프로쨩! 애들 앞에선 말 하기 힘든것도 있지?
프로듀서 : ......? 아카네 왜 그래? 갑자기.
아카네 : 괜찮아 프로쨩! 지금은 아무도 없으니까 아카네쨩을 쓰담쓰담 해줘도 되거든......!
아카네 : 프로쨩도 봤잖아? 크레센도 블루에서 아카네쨩의 활약을 말야!
아카네 : 아카네쨩이 없었다면 유닛은 산산조각났을테니까! 확실히! 당연하게도!
프로듀서 : 불길한 이야기 하지 마...... 하긴 아카네는 크레센도 블루의 분위기 메이커였지.
아카네 : 그치그치! 역시 아카네쨩 덕분이지! 그치?
프로듀서 : 뭐어, 부분적으론 그렇다고 말 못 할것도 아니지만...... 대단하다 아카네! 잘 했어!
아카네 : 그야 그렇지! 아카네쨩 정도라면 유닛 한두개 쯤은 잘 돌아가는게 당연하지~☆
아카네 : 그러니까...... 오늘은 상으로 푸딩 먹으러 가자~!!
프로듀서 : 그게 목적이었냐......
아카네 : 뭐 어때 프로쨩!! 아카네쨩은 우연히도 좋은 푸딩을 파는 가게를 알고 있거든!
아카네 : 괜찮아, 이 근처거든! 자자 프로쨩, 빨리빨리!
프로듀서 : (뭐어, 레슨도 진지하게 노력했으니까...... 오늘은 아카네를 잔뜩 칭찬 해 주도록 할까!)
