2024/06/18 2

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : ilLUmiNAte! - 1화, 2화

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 ilLUmiNAte!    1화_ 푸른 달에서 온 바톤  천체 공연, "루나" 킥 오프 미팅…… 프로듀서_ 그래서, 다음 천체 공연 투어 멤버는 이렇게 네 사람이야! 마코토_ 기다렸습니다! 드디어 저희들이 나설 차례네요! 히비키_ 본인도 기쁘다구! 천체 공연은 전부터 꼭 나가고 싶었거든! 아즈사_ 우후훗. 저도 지금까지 지켜보기만 했으니까요. 정말로 기뻐요~♪ 치하야_ 개막 공연은 아미네 유닛 "솔"이었죠. 그럼 저희는요……? 프로듀서_ 달을 모티브로 삼은 "루나"야. 달을 테마로 한건 후배들의 "BlueMoon Harmony"가 있었는데…… 프로듀서_ 거기에 이어서 이 네 사람만이 보여줄 수 있는 "달"의 빛을 보여줬으면 해. 프로듀서_ 공연에서 선보일 곡도 달과 같은 어둠을..

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : ilLUmiNAte! - 프롤로그

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 ilLUmiNAte!    후레아이  미사키_ 오토나시 선배는 역시 대단해...... 뭐든지 완벽하게 해내고. 미사키_ 손이 많이 가는 일도 순식간에 정리하고. 전화 대응도 여유가 있고. 미사키_ 내가 잘 하는건 의상을 만드는 것 뿐이니까. ......앗, 안되지! 미사키_ 동경하고만 있지 말고 나도 성장해야지! 노려라, 오토나시 선배! 넘어서라, 오토나시 선배!    프롤로그  미사키_ 좋아~ 열심히 하자~! 사무원으로서 우선은 스케줄 확인부터 잘 해야지......! 미사키_ 프로듀서님 오시면 예정도 물어봐야지! 철컥 프로듀서_ 수고 많으십니다 아오바 씨, 방금 저를 부르신 것 같았는데...... 미사키_ 앗 프로듀서님! 네! 나이스 타이밍이에요♪ 미사키_ 갑작스럽긴 한데, ..