2021/07/24 2

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : DIAMOND JOKER - 5화, 6화

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 DIAMOND JOKER 5화_ 이상과 현실과 빛 타카네_ 츠바사, 어디로 가버린걸까요…… ~♪ 타카네_ 전화…… 프로듀서에게서 왔네요. ……여보세요. 타카네_ 프로듀서, 마침 좋은 타이밍입니다. 잠시 힘을 빌리고 싶은데요…… …… 츠바사_ 어떻게 하지…… 나는…… 타카네_ 이런 곳에 있었군요. 찾았답니다 츠바사. 츠바사_ 아, 타카네 언니…… 여기를 어떻게…… 그게 아니라…… 츠바사_ 저기…… 죄송해요. 저…… 타카네_ 아니요. 저희들도 조금 더 시간을 들여 츠바사가 하는 말을 들어줘야 했습니다. 타카네_ 츠바사가 정말로 하고 싶었던건 특수한 기술이나 화려한 장치는 아니지 않았나요? 츠바사_ 나…… 정말 열심히 노력했고. 리더로 선택받기도 했고. 타카네_ 네. 실제로 정말 열..

[밀리시타 번역] 이벤트 커뮤 : DIAMOND JOKER - 3화, 4화

밀리시타 이벤트 커뮤 번역 DIAMOND JOKER 3화_ 손수 만든 세트리스트 레슨 첫 날…… 프로듀서_ 다들 수고가 많다! 드디어 오늘부터 투어 대비 레슨이네. 잘 부탁한다! 메구미_ 잘 부탁해 프로듀서! 역시 투어는 좋네. 엄청 기대돼♪ 프로듀서_ 하하, 의욕 가득하네. 이 상태로 부탁한다! 어이쿠 레슨 전에 이걸 나눠줘야지. 타카네_ 이건…… 레슨용 악곡인가요? 프로듀서_ 응. 세트리스트는 아직 정해지지 않았지만 라인업은 여기있는것들로 진행하려고 해. 츠바사_ 엇? ……프로듀서님! 이번 투어에 신곡도 있어요!? 프로듀서_ 물론이지! 마침 방금 도착했어. 모처럼이니 다 같이 들어보자. 츠바사_ 와아~ 엄청 멋있다! 저 이런 노래 좋아해요! 마츠리_ 쏘 쿨~!하고 멋진 노래인거에요...